Translate to your language/Traduisez/Traduzione

martes

Voy soñando caminos de la tarde

Scotland 1



Yo voy soñando caminos
de la tarde. ¡Las colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinas!…
¿Adónde el camino ira?
Yo voy cantando, viajero,
a lo largo del sendero…
- La tarde cayendo está -.
“En el corazón tenía
la espina de una pasión;
logre arrancármela un día;
ya no siento el corazón.”
Y todo el campo un momento
se queda, mudo y sombrío,
meditando. Suena el viento
en los alamos del río.
La tarde más se oscurece;
y el camino que serpea
y débilmente blanquea,
se enturbia y desaparece.
Mi cantar vuelve a plañir:
“Aguda espina dorada,
quié te volviera a sentir
en el corazón clavada.”

Datos: Hecha en Escocia
Cámara Nikon D70
Exposición 0,006 sec (1/160)
Aperture f/6.3
Lente 27 mm
Velocidad ISO 200
Tendencia de exposición 0 EV
Flash No Flash

17 comentarios:

Albert dijo...

precisamente en una entrada en la que hablas de sueños, pones una de las fotografías mas "creíbles" de todas las que te conozco...
y por suerte, esta mañana, el comentario a tu post anterior no se porqué no se ha registrado... seguro tienes la moderación anti tostón activada... porque era eso, tirando a ladrillo teorizando sobre lo que es real y lo que no...
una abraçada Josep!

Vittese dijo...

¿Por donde tomará el personaje que va caminando cuando llegue a la unión de caminos? ¿Seguirá la inercia de todos, o buscará el suyo?
Me gustan las líneas y ese verde.
Saludos.

Manolo dijo...

Recuerdo ese parque en B&N. ¿Lo has coloreado?
Ahora acompañando a Machado en la ensoñación del camino.
Un abrazo.

Remei dijo...

Abans de res, donar-te les gràcies pel teu consell...era fàci, crear un nou correu i jà està...em vaig ofuscar...També dir-te que he "rebaixat" totes les fotos amb un programa i quina ha sigut la meua sorpresa? de 1.86 GB han passat a 34 MB..
AIXÍ QUE LES HE POST AL BLOG NOU..EN MEMÒRIA DEL VELL ( en una entrada m'ha cabut el blog anterior sencer)
Et deixe l'adreça perquè em visites


http://remeinavarroillorens.blogspot.com

I ara dir-te que GRÀCIES!

He llegit el teu poema...he vist la teua fotografía...i em pregunte:
què fas primer? la foto? el poema?
SIGA COM SIGA EM DEIXES LOCA!
BESOS.

estudio de paisajismo dijo...

Me gustan las líneas y ese verde... la verdad una maravilla!!
saludos!!

XuanRata dijo...

Más que la ondulación del camino es la ondulación del terreno lo que infunde en esta imagen una sensualidad contenida, y uno quisiera ser esa hormiga para recorrerla.

Josep Fábrega Agea dijo...

Albert,
No tinc cap filtre.

Manolo,
No no está coloreado pero está alterado el color ligeramente.

Vittese

Has captado el mensaje de pleno, eso quería transmitir.

Estudio de paisajismo

Qué envidia me das! Yo quería ser paisajista pero con negocio propio. Y todo apuntaba a que iba a ser un mandado toda la vida, así que decidí no emprender ese camino.
Remei

Ha estat un plaer ajudar-te. El poema me'l sé de memòria de quan er estudiant. Primer la foto.

Ramon Portillo dijo...

No siempre el camino más corto entre dos puntos es la linea recta, ni tampoco el más completo...

Me gusta la composición y esos verdes tan característicos de las islas británicas ;-)

Saludos.

Albert dijo...

Ja ho se Josep que no tens cap filtre, era broma, segur que ha estat el meu ordinador que va una mica al seu aire... com jo mateix... i ha decidit que el que escrivia era infumable... coses de la tecnologia... :-)

Luis Calle dijo...

Con ese encuadre e inclinación de la cámara se lo pusiste muy difícil al caminante:... ¡se le va a hacer muy cuesta arriba,jeje!. Por otro lado, yo creo que cuando llegue a la encrucijada, lo primero que hará será volver la vista atrás. Quizás entonces descubra al intruso que lo ha utilizado sin su consentimiento.
Saludos, Josep.

A.Muriel Pina dijo...

No sé si continuará el camino o volverá sobre sus pasos, pero lo que si sé es que le has dado un encuadre muy bueno.

Un saludo.

Latino-Poemas dijo...

Hola, me gustaría invitarle a visitar el nuevo sitio de poesía www.latino-poemas.net

Ayúdanos a compartir sus poemas :)

Josep Fábrega Agea dijo...

Gracias a todos/as

Mª Angeles y Jose dijo...

Curiosa composición y llena de colores muy llamativos, verdes llenos de esperanza.

Muy bonita.

Besos

Gelu dijo...

Buenos días, Josep Fábrega Agea:

Es la primera vez que leo este poema de Antonio Machado en catalán.
Al ver la fotografía, he sentido unas ganas irresistibles de descalzarme y pisar el césped.

Saludos.

Jorreto dijo...

Deslizandola hacia arriba, hasta que el borde superior quede oculto con el borde de la pantalla justo hasta donde empieza el tronco del arbol (es solo un reencuadre) recuperas proporción y dejas la composición absolutamente distinta, otra narrativa muy diferente.
Como lo ves ?

Josep Fábrega Agea dijo...

Antonio

Pues una perspectiva interesante mucho más estética y armónica.
He mantenido la que ves para dejar ver que existen bifurcaciones, dudas, caminos en penumbra.
Tu porpuesta es mucho más estética pero va en una sola línea de orden y dirección.
Las dos me gustan.

Europe Photobloggers

Buscador universal de información fotográfica

Loading

Mi lista de blogs