Translate to your language/Traduisez/Traduzione

jueves

Fotopoema nº 4536


Cuando has sido golpeado por la vida con saña
Cuando crees que nada peor puede pasarte
Entra en tu desolada alma una luz de esperanza
Desaparece la oscuridad antigua y dolorosa
Y compruebas que estabas ante la puerta
de un jardín hermoso y verde
y sientes el olor a jazmines y rosas
y sonries por primera vez ...
en mucho tiempo (no hay mal que cien años dure)
Texto y foto: Osselin
When you have been struck by the life by brutality
When you believe that nothing worse can happen to you
Then enters into your desolate soul a light of hope
It eliminates the ancient and painful darkness
And you verify that you were next to a gate
to a beautiful and green garden
And you feel the smell of jazmins and roses
And smile for the first time...
in a lot of time ago

(The longest night will have an end)


5 comentarios:

Sintagma in Blue dijo...

(...ni cuerpo que lo aguante)

Una foto muy evocadora, transporta...

ElSinTierra dijo...

Hermosas imagen, hermosas palabras y de la música que contar, que me ha tenido embobado mirando la foto hasta el final.

Un saludo

Sintagma in Blue dijo...

Voldria contactar amb tu però he perdut el teu correo. Pots escriure'm a sintagmainblue@gmail.com ?

Gràcies

Osselin dijo...

Many thanks.
Muchas gracias.

Andrea dijo...

Bellissimo.

Europe Photobloggers

Buscador universal de información fotográfica

Loading

Mi lista de blogs