Translate to your language/Traduisez/Traduzione

viernes

Randall Cosco's Photo Essay. The other side of the human Moon

















































Titles: (1) I'm... loved (2) I'm ...desirable (3) I'm ...bored (4) I'm...hopeful (5) I'm ...not here (6) I'm...dreaming (7)I'm real (8) I'm real (9) I'm...invisible


First in Spanish after in English

Randall Cosco es un fotografo impresionante que nos regala esta tipología humana en su pho-essay "I'm beutiful...arent'I".Randall y yo compartimos desde noviembre pasado espacio en la prestigiosa Revista JPGmag donde yo tengo cuatro photo-essays publicados también.


Podéis conectar con Randall en:http://www.jpgmag.com/people/randallcosco


De acuerdo al Photo-essay él nos dice (traducción resumen en español al final):

"Ironically this series came out of another series that I'd planned for some time. I had always wanted to do portraits of the Jim Rose Circus performers, so I'd waited about a year before they came to town.Beforehand I'd arranged with the promoter to set up a background and a couple of lights in the corner of the venue. So, all was set, I arrived at the club where the troupe was to perform in front of about twelve hundred fetish clad people. These are people who have seemingly normal jobs and lifestyles (whatever normal is) and they transform themselves into their 'real' personas after hours.So, there I was with two assistants in the corner of a dark nightclub. I had photographed some of the performers after their displays of oddity and then I started to look around at all the wonderful audience members in their fetish finery. I instructed my assistants to scout around for a few people who'd be interested in being shot.I photographed a few people and was intrigued by their stories and their motivations of their fetish. Next time I look up from my camera there was a long line of people wanting their portrait taken.I found many of these people shy, introverted and kinda lacking in self confidence. They had all said during our conversations that they really wanted people to accept them for their true selves and not just for what they did at work.I was, and still am fascinated by these people.I guess beauty really is in the eye of the beholder


Bueno si lo he entendido bien, Randall fue a hacer unas fotos al freak-show o festival de raros del circo del Jim Rose Circus que como sabéis ha actuado en España en una inolvidable actuación del Doctor Music Festival en Escalarre en 1997 y también con menor fortuna en las Ramblas de Barcelona. Randall esperaba fotografiar a la troupe freak cuando vio en el publico a un gran numero de personas vestidas de cuero y fetichismo. Allí estaba "la foto" ; aquello era una mina y Randall los fue fotografiando uno a uno. Eran gente corriente con sus trabajos de de 9 a 5 que"after hours" se vestían de cuero y fetiche. muchos de ellos gente tímida e introvertida que expresaban su deseo de ser aceptados así. Randall concluye que la belleza es discutible, que na da es verdad ni es mentira todo es segúnel cristal con que se mira.


Para estas fotos nada mejor que la música de "Welcome to the Machine" Pink Floyd


Por cierto podéis ver mis Photo-essays (y votarlos si queréis )en :http://www.jpgmag.com/people/osselin











6 comentarios:

manly dijo...

Viendo tus fotos me pregunto cómo saldría yo en una de ellas. Estoy acostumbrada a verme en las de fotomatón.

Radikal dijo...

No podías haber elegido una canción mejor para estas fotos.

Por cierto, como se vota en Photo-essays?

Un saludo Osselin ;)

Osselin dijo...

Manly
Saldrías como eres(incluso como tú no sabes que eres) o yo no sería un buen fotógrafo.

Radikal
En JPG te registras y a partir de ahí ya eres un socio más, puedes votar , ser votado o hacer tu propio Photo-Essay.Lo único que quiere JPG es que la gente no cuelgue cualquier foto , sino sus MEJORES FOTOS. Ahora hay un tema abierto muy interesante "Bauty redfined" en la que hay que enviar gente con estética actual, original, inclasificable.
Tu intención de votarme es un gesto amistoso que, para mí, vale mucho más que el voto en sí. Gracias amigo.

Alvaro dijo...

Gracias por las recomendaciónes.

Un saludo

Osselin dijo...

De nada Alvaro. Son casi cincuenta tacos y mucha carretera.

Anónimo dijo...

Hi there! My name is Elizabet
and When I just wanted to say your blog website is awesome!

It's surprising
due to the fact I use to have a web site that almost had an identical
website url: http://www.blogger.com/comment.g?blogID=103985119669648891&postID=4242205544975248004 mine was only a few letters different.
Anyhow, I'm a big fan of
your blogging site and if you
ever want a guest article you should email me personally at:
ernestoacosta@gmail.com. I absolutely love writing!

my blog: Click here

Europe Photobloggers

Buscador universal de información fotográfica

Loading

Mi lista de blogs