lunes 12 de mayo de 2008

Experimenting with LAB channels











Recently I read the excellent book PHOTOSHOP LAB COLOR of Dan Margulis. It seems an oldfashioned photography book, with photos not so expressive but the text is magnificent. In a high level on vocabulary and technichs it requires a very accurately reading. Concepts don't appear at first reading. It is hard to read and to understand specially witth my low level of English but...results are magnificent! Have alok to the results








Por consejo de Pep Minguez me he comprado el libro PHOTOSHOP LAB COLOR de Dan Margulis, un libro en apariencia anticuado y duro de leer y de entender,con unas fotos malísimas. Pero una vez empezado a comprender y a practicar resulta un libro imprescindible. Aconsejable un muy buen nivel de inglés. MIrad los resultados.

sábado 10 de mayo de 2008

Inmigration witness Photo Osselin






Long time ago was obliged to migrate cause the effects of Spanish Civil War. Nowadays , we have past those bad times but just for remind us that life is unpredictable here they are at the top of ancient fammliary home.

Hace mucho tiempo mi familia se vio obligada a emigrar. Todas las pertenencias cabían en una maleta y una cesta de mimbre. Hoy duermen en la buhardilla de la vieja casa familiar, recordándonos en su polvoriento silencio que la vida es impredecible.

jueves 8 de mayo de 2008

Fotopoema nº 4536


Cuando has sido golpeado por la vida con saña
Cuando crees que nada peor puede pasarte
Entra en tu desolada alma una luz de esperanza
Desaparece la oscuridad antigua y dolorosa
Y compruebas que estabas ante la puerta
de un jardín hermoso y verde
y sientes el olor a jazmines y rosas
y sonries por primera vez ...
en mucho tiempo (no hay mal que cien años dure)
Texto y foto: Osselin
When you have been struck by the life by brutality
When you believe that nothing worse can happen to you
Then enters into your desolate soul a light of hope
It eliminates the ancient and painful darkness
And you verify that you were next to a gate
to a beautiful and green garden
And you feel the smell of jazmins and roses
And smile for the first time...
in a lot of time ago

(The longest night will have an end)


martes 6 de mayo de 2008

Sueños de oro (Golden dreams)


The authentic freedom for creating art.

lunes 5 de mayo de 2008

Pirineo de Aragon (Spain) Osselin

Continúo sin cámara así que reinvento mis antiguas fotos con CS3 y Camera Raw 4
I continue without a camera. I just reinvent my old photos.



martes 29 de abril de 2008

Latests experiments with Camera Raw

Camera Raw me asombra cada día que pasa. Las posibilidades de enfoque, nitidez, luminosidad y trabajo en blanco y negro son sorprendentes.
Foto 1: Pirineo de Huesca Foto 2: Pueblo bajo las nubes Foto 3: Casa protegida por ramitas de acebo Foto 4 Cúpula de Iglesia en La laguna Foto 5: Traqnuilidad Medieval Foto 6: Atardecer en Tarragona

I continue experimenting with Camera Raw (last version) a plug-in very similar to Adobe Lightroom. Fantastics results you can get!
Picture 1: Pirineo Mountains (Spain) Picture 2: Little village under the storm
Picture 3: Holly tree branches protecting a home Picture 4: Church in Tenerife (Canary Islands) Picture 5: Medieval quietly Picture 6: Sunset in Tarragona Coast






















viernes 25 de abril de 2008

Tarde de verano Photo: Osselin


Tenerife (Islas Canarias)



MUSICA: MILES DAVIS

miércoles 23 de abril de 2008

Flashback nº 3






Flashback (2007) Oniric vision.


lunes 21 de abril de 2008

Vuelo Osselin


SPANISH

A menudo me siento como un pájaro en la noche.
tan libre como confuso
sumido en una oscuridad casi completa.
En lo alto ,una luz cegadora.
me asusta, me desorienta.
Pero sigo volando.
El aire templado entibia
mi soledad inevitable.
¿Y si me dejara caer el mar
en un picado suicida?
No, no debo.
¿Y si desandara mi vuelo?
No, no puedo
¿Y si cambio de rumbo?
No, no quiero.
No me queda más camino
que seguir a mi intuición
y a tu alma presentida
Osselin.
FRENCH
Je me sens souvent comme un oiseau dans la nuit.
Si libre comme confus, plongé dans une obscurité presque complète.
Dans le haut, une lumière aveuglante.elle me fait peur , me désoriente.
Mais je continue de voler.
L'air tempérant attiéd ma solitude inévitable.
Et si je tombe vers un suicidé piqué ?Non, je ne dois pas.
Et si fais arriere mon vol ?Non, je ne peux pas .
Et si change-je ma direction ?Non, je ne veux pas.
Il ne me reste plus que suivre le chemin de mon intuition et ton âme pressentie
Osselin.
ITALIANO
Molte volte, mi sento come un uccello nella notte.
Così libero come confuso,
immerso in una solitudine quasi completa.
Nel cielo più alto, una luce accecante.
Mi spaventa da lei, lei mi disorienta.
Ma io continuo volando.
Un caloroso aria calma la mia solitudine inevitabile. Mi Vado in un più veloce suicidio? Io non deve farlo.
Mi torno nel mio volo? No, non posso
Cambio la mia direzione? No, non voglio.
Ho soltanto di seguire il percorso della mia intuizione e il presagio del tuo vicino anima.
Osselin.
PORTUGUÉS
Muitas vezes, me sinto como um pássaro na noite.
Portanto livre como confuso, submerso numa solidão quase completa.
No céu mais alto, uma luz cegueira. Estou assustado, perdido.
Mas eu sigo voando. Um ar quente calma meu inevitável solidão.
Se eu ir para baixo em uma aceleração suicídio? Eu não deve fazê-lo.
Se eu volto no meu vôo? Não, eu não posso
Se eu mudo de direcção? Não, não quero. Tenho apenas de seguir o caminho da minha intuição e da premonição do seu próximo alma.
Osselin.
MUSIC PAUL WELLER "You do something to me"

miércoles 16 de abril de 2008

Experimenting with Camera Raw Photo Osselin









El NUEVO pLUG-IN DE Camera Raw es una maravilla. aquí os presento cuatro experimentos. (todas las fotos hechas con el Nikkor 50 mm 1.8 de....125 €!)






Camera Raw (latest version) is a really powerful box tool. here you are four examples(all of them shot with Nikkor 50 mm lens with a price of 225$ !.)

miércoles 9 de abril de 2008

Global Warming/Last Chapter Foto: Osselin

Calentamiento global. Capítulo final.



sábado 5 de abril de 2008

Is not my fault "Y yo que culpa tengo?" foto : Osselin


. "Is not my fault " Life is hard ,sometimes...Just a little walk and a lot of thinkings about our feeling could be positive.


Muchas veces nos preguntamos: ¿Y qué culpa tengo yo? Un buen paseo por la playa puede alejar esos rojos pensamientos.